論書函禮貌文雅用語：結句

英文書函用語有結句 “R.S.V.P.” 一詞 、法文 “répondez s'il vous plaît” 之縮寫也、『請回覆』之義、爲西方書函催促語、有文雅之味。 中文書函催促語、有 『立盼速覆』、『請速示之』、『如蒙速覆，不勝感激』 例結句、文雅禮貌。但不知當今尚有否人用之（不論公函，商函或私函）、或既以現代『請儘快回覆』粗俗不雅之英中直譯取代乎？