2016年10月12日 星期三

送官究辦

以上兩幅照片乃舊金山工務處之公告板、用 『送官究辦』 一句 (亦作 『送官究治』)、的確高壓,可當古語今用之例。

《文明小史.第四九回》情願照賠、只求不要送官究辦。

可惜、現代漢語只會說 「交給警方處理」。

沒有留言:

張貼留言