品質服務？

現代漢語受英語影響，凡見 “quality” 便直譯爲 「品質」。其實英語 “quality” 可當名詞（中文：品質），亦可當形容詞 （至好，最佳，等等），在本名片的語境下，當然是形容詞，故應改寫爲 「服務至上」。